التوقيت و الترجمــة مقدمــة اليكم من فريــق الحــب الأبــدي @ Viki
♫ الوقت مثل المكوك الذي مر للتو ولكن يعود على الفور ♫
♫ الشعور هو مثل الحرير بأننا لا ندرك كم متشابكاً هو أصبح ♫
♫ نسج قطعة من زخرفة براقة ♫
♫ مع كلا حبنا العميق ♫
♫ من الصعب أن يعهد بهذا الحب المريض لشخص ♫
♫ أنا على أستعداد لأصبح هذا أمل الحجر الأزرق للغاية ♫
♫ مع ختم أسمك المنحوت في قلبي ♫
♫ للعودة ليكون فراشة داخل شرنقة مختومة لنسج حرير الربيع ♫
♫ الذي لا يمكن قطعه و لكن يتم خلطه إلى الأبد و أبداً ♫
♫ أنا على أستعداد لأصبح هذا أمل الحجر الأزرق للغاية ♫
♫ مع ختم أسمك المنحوت في قلبي ♫
♫ للعودة ليكون فراشة داخل شرنقة مختومة لنسج حرير الربيع ♫
♫ الذي لا يمكن قطعه و لكن يتم خلطه إلى الأبد و أبداً ♫
الحـــب الأبــدي
- الحلـقــــ 21 ــــة -
ما هذا المكان؟ إنه ساطعٌ جداً للعيون.
هناك شمسين!
أيمكن أن تكون هذه...أرض الأرواح الإسطورية السحرية؟
إذاً الخمس و العشرين سنة ذات الموعد النهائي التي ذكرها جدي الملك كانت الموعد النهائي لي في دونغ يو !
حالما أتي إلى هنا, سيبدأ كل شيء مجدداً
إذاً جدك الملك كان يملك بعض الحيل في كمه أيضاً!
جسدي لا يؤلمني بعد الآن!
لنذهب للنظر هناك.
مهلاً ! أنتما الإثنان تعالا إلى هنا!
تعالا و أظهرا أوراق تعريفكما .
لنذهب.
أرونا رمز هويتكما .
ماذا؟
رمز هويتكما !
لابد أن تملكا هوية لائقة للقدوم إلى هنا.
كماذا تعتبران أرض الأرواح السحرية؟
لكنني لم أرَ شيئاً كهذا من قبل.
النوعية للناس الذين يأتون إلى هنا تزداد سوءاً!
تعالا و أصنعا واحدة مؤقتة.
أنتما الإثنان, ضعا أيديكما هنا, من سيفعل هذا أولاً؟
لا تخافي, أنا سأُجرب ذلك أولاً.
حسناً, التالي.
إذهبي, لابأس.
هـ... هذا ليس تدمير الممتلكات العامة, صحيح؟
شخصٌ يمكنهُ أن يحطم هذا الصخر؟
روح قمع الجرم السماوي قد ظهر بالفعل في أرض الأرواح السحرية !
الأشخاص الذين يمتلكون الجرم السماوي هما رجلٌ واحد و أمرأة.
إذهبوا و أقتلوهم و أسرقوا روح قمع الجرم السماوي !
نخدم سيدنا بولاء! أزل الختم!
إحتل العالم!
يا حكيم ليو! يا حكيم ليو!
الهزات قد توقفت أخيراً.
إن لم تنضم لنا في الوقت المناسب
لكان الأمر كارثياً!
يا حكيم ليو, نحن لم نركَ منذ وقتٍ طويل, لابد من إنكَ أحضرت أخباراً جيدة.
أنتَ محق! لقد وجدت زعيم قبيلتنا!
أيضاً, هي بالفعل تمتلك روح قمع الجرم السماوي.
منذ لحظة وصولي إلى أرض الأرواح السحرية و قد أسرعت إلى هنا.
أظن إن زعيمة القبيلة ستكون هنا قريباً أيضاً!
إذاً لدينا أمل!
يا حكيم ليو, القوة لـ الملك الشيطان تنمو كل يوم!
هجماته على الختم قد أصبحت أقوى كُل يوم!
نعم ، علي
أن أساعد زعيمة القبيلة على أن تتعلم التقنية السرية بـ تشو بأسرع ما يمكن
و أحضرها إلى داخل الختم.
جيد.
ما هذه الأشياء؟
- إنهم التابعين المتبقين لـ الملك الشيطان الشرير.- من هو الملك الشيطان؟
إنه شيطان سبب معاناة بائسة في عالم الأرواح السحرية بأكمله . هؤلاء من يسمعون إسمه يرتجفون من الخوف.
لماذا إذاً أتوا إلى هنا؟
إن قوتكِ الروحية هي قوية جداً و جذبتهم إلى هنا.
- تان, أهربي!- تشينغ تشينغ!
تشينغ تشينغ! تشينغ تشينغ!
يا جدي الملك...أسرع...أسرع و أنقذ تان.
آنسة تشو؟
ما هذا المكان؟
هل سافرت إلى أوربا عبر الزمن؟ ما هذا المكان؟
أنا حقاً لست مألوفة مع أوربا.
ألم يكن تشينغ تشينغ في مكانٍ ما عند منطقة التسجيل؟ تشينغ تشينغ...
ما هذا؟
أنا لست أتحول , صحيح؟
أنا آسفة! لم أفعل ذلك عمداً.
لكن...ما هذا المكان؟
إنها قبيلة مو, أكبر قبيلة في عالم الأرواح السحرية .
لماذا تخبرها؟ لقد كسرت الزهرية!
لم أفعل ذلك عمداً!
إنسَ الأمر, أين هو الرجل الذي أتى معي؟
إن زعيم القبيلة يعالجه . نحن سنتعامل مع أمور قبيلتنا.
لا نحتاج لدخيلة مثلكِ لتتدخل!
ما الذي تتحدث عنه؟ إنهُ زوجي!
أين هو؟ مهلاً !
مهلاً !
مهلاً ! إفتحوا الباب!
دعوني أخرج! أريد أن أرى تشينغ تشينغ!
لماذا أحضرها زعيم القبيلة إلى هنا؟
صه , ليس عالياً, لا تدعها تسمعك, إنها من قبيلة تشو.
أنا لا أهتم بشأن قبيلة تشو.
زعيم القبيلة حقاً كريمٌ جداً و رقيق عندما يتعامل مع هذه الأمور.
-إضافة إلى خلق المشاكل, ماذا أيضاً يمكنها أن تفعل ؟- من يعلم؟
هذه أوامر لزعيم القبيلة.
من يعلم أي مشاكل هي ستجذب في المستقبل.
هذه الأصوات بوضوح تأتي من الباب الأمامي.
لكن أنا أشعر كإنها بقرب أذني.
جدتي, لقد أتيتِ ؟
هم يبتسمون للناس الآخرين, لماذا هم لئيميين معي؟
جدتي, لقد عملتِ بجد!
هل تحتاجين إلى أي شيء, أيتها الضيفة؟
جدتي, هل تعلمين أين هو زوجي؟
بالواقع, إن الأمر هكذا.
البارحة, زوجي و أنا تمت مهاجمتنا!
لقد تمت إصابة كلينا بشدة!
في النهاية, عندما إستيقظت هذا الصباح, كان مختفياً!
إن لم يكُن هناك شيءٌ آخر تحتاجين إليه, فلدي أشياء أخرى لفعلها.
مهلاً ! أنتِ--!
لماذا أنا أشعر بالدوار طوال اليوم؟
لابد من إنني قد أصبت بشدة البارحة.
أنظر هذا ما يقوله ، هل فهمت؟
الطريقة التي إستعملناها سابقاً كانت خاطئة .
المرة القادمة, إستعمل الطريقة المذكورة في هذا الكتاب.
هذه --! هذه هي العين التي يمكنها أن ترى و الأذن التي تسمع لأميال!
تشو شياو تان, لا تنسي!
لا تتحمسي للغاية أيضاً!
في هذه اللحظة, عليَ أن أستعمل هذه القوة المميزة لإيجاد تشينغ تشينغ!
تشينغ تشينغ؟ لماذا هذا الشخص يبدو مألوفاً؟
لماذا أشعر بالإرهاق للغاية الآن؟
كلا, لابد أن أركز.
تشو شياو تان, هذا أمر مهم, لابد أن تذهبي لأنقاذه الآن.
صنع الخرائط ليس صعباً علي!
مهاراتي كوكيلة عقارات أخيراً إستفدت منها.
مو يي هواي؟
هذا ليس صحيحاً, هو يبدو مثله
لكن الطاقة هي مختلفة تماماً
أيمكن أن يكون هو...؟
الملك الأول؟!
صحيح.
أنا الجد الملك لـ ليان تشينغ, مو يي فينغ.
أنا أيضاً زعيم قبيلة مو هنا.
مرحباً يا جدي الملك !
الإشاعات في العالم الخارجي هي بإنكَ ذهبت للسفر إلى العالم و هم لا يعرفون أذا كنت لا تزال حياً.
لم أتخيل أبداً بإنكَ ستكون لا تزال حياً!
لكن, أنتَ تبدو يافعاً جداً!
أنت لا تبدو كجد تشينغ تشينغ!
أنتَ تبدو كأخيه الكبير!
هؤلاء الذين يحصدون الخلود يبدون أصغر بكثير من الناس الآخرين.
إن لها علاقة بتقنية سحرية نحن نحصدها, . و هذا ستعرفينهُ في المستقبل.
- كيف هي جراحكِ؟- إنها ليست بمشكلة كبيرة.
المعافاة بعد جرحٍ خطيرٍ وبعدها إستعمال تقنية آلاف العيون بإكراهٍ من عائلة تشو
سيحرق الكثير من قوتكِ الروحية
عين السماء؟ متى تعلّمتُ أن أستعمل تلك؟
روح قمع الجرم السماوي هو في جسمكِ، خلال المعركة على الحدود
لقد عزفتِ على مزمار الروح المتجولة في لحظة ذعرٍ
وذلك حفّزّ طاقة روح قمع الجرم السماوي في جسمكِ
آه صحيح، أين مزمار الروح المتجولة الخاص بي؟
سأنصحكِ بألّا تستعملي هذا هنا
لدى قبيلتا تشو ومو حقدًا يعود إلى مئات السنين
أخشى بأنّكِ ستجذبين فقط المتاعب إذا استعملتِ تقنيات قبيلة تشو السرية هنا في قبيلتنا
قبيلة تشو وقبيلة مو؟
وما علاقتهما بي؟
لا يمكنكِ حتى أن تتذكري إسم عائلتكِ
إسم عائلتي هو تشو!
أيمكن أن أكون جزءًا من قبيلة تشو؟
أكنتُ بالأصل شخصًا من أرض الأرواح السحرية؟
صحيح، وكذلك ليان تشينغ. هذا هو منزله الحقيقي
متى يمكنني أن أراه؟
إنّه يتعافى الآن
ما خطبه؟
جروح ليان تشينغ خطيرة، الشيوخ يساعدونه لكي يشفى
لكنّ الأمر مؤقّتًا فقط، فهو لا يزال في خطرٍ
- أريد أن أذهب لأجد تشينغ تشينغ! - إنتظري!
لا يمكن لليان تشينغ بأن يرى أحدًا حاليًّا
فـ حياته في خطرٍ لذا لا يمكن أن يزعجه أحدٌ من مصادر خارجية. وإلّا كلّ شيءٍ سيذهب سدًى
أيمكن أن تكون أزمة تشينغ تشينغ الخمس والعشرين القديمة لمْ تنتهي بعد؟
إنّها قصة طويلة
يا جدّي الملك ، أريد أن أعرف الحقيقة!
روح مو ليان تشينغ الحقيقية
هي بالواقع صديقي الطيب ، السيد ليان تشينغ
لقد كان في الماضي أفضل طبيبٍ لأرض الأرواح السحرية
هو لطيف، طيّب ونبيل ويمارس الطبّ من أجل مساعدة الجميع
كانتْ علاقتنا جيدة، لسوء الحظ...
فيما بعد، تغيرتِ الأشياء، و أرض الأرواح السحرية بأكملها أصبحتْ فوضى
حربٌ، سفك دماءٍ وقتلٌ
قبيلتا تشو ومو في جهاتٍ مضادّة
بسبب علاقته الجيدة معي، لقد تمّ جرّه إلى حربنا
خلال المعركة، قُتلَ ليان تشينغ
وعندما وصلتُ، كان الاوان قد فات
ليان تشينغ!
أنا لم أكن مستعدٌّ بأن أدع السيد ليان تشينغ يموت هكذا فقط
بعدها استخدمتُ ختم السماء والأرض لأستخرج وعيه وأبقيه إلى جانبي
ما هو هذا؟
لقد ترك ليان تشينغ هذا ورائه
لقد كان هذا إلى جانبي لمئات السنين
يمكن إعتباره ذكرى
في ذلك الوقت، أرض الأرواح السحرية بأكملها قد دمّرتْ
لقد شربتُ الخمر كلّ يومٍ لكي أخدّر نفسي
لكن رؤية هذه القطعة جعلتني فقط أتذكره أكثر وأصبحتُ مشتّتَ الفكر
بالإضافة إلى أنّ أعضاء قبيلتي كانوا حقًّا حاقدين، لذا كلّ شيءٍ فقط وقع في الفوضى
لم أكنْ مستعدٌّ بعد ذلك بأن أعلق بمعركة بين القبيلتين
وهكذا
أخذتُ بعدها ختم السماء والأرض الّذي خُتِمَ بداخله وعي ليان تشينغ
وذهبتُ إلى دونغ يو. بعد عدّة التواءات وانعطافات، استطعتُ أن أؤسسّ مملكة دونغ يو
تزوجتُ، رُزقتُ بالأطفال وأصبحتُ الملك الأول
زوجتي منذ ذلك الوقت هي الآن الملكة الأرملة
السيدة تشاو
استمريتُ بتدفئة وتغذية الوعي لـ ليان تشينغ
لقد كنتُ دائمًا أنتظر لفرصة
لأنقل الروح للسيد ليان تشينغ
حتّى هو يخلق من جديد
إذن أنتَ تعني... أخذتَ الروح لأحدٍ
ونقلتها إلى الجسم لشخصٍ آخر؟
يا إلهي!
أعتقد بأنّ أفاتار قد أخذ أيضًا الروح لأحدهم
ونقلها إلى جسم فضائيّ!
لكنّهم على مستوى مختلف تمامًا مقارنةً بكَ
ثقب الدماغ هذا كبيرٌ جدًّا(ثقب الدماغ - خيالٌ طليقٌ، كلما كان الثقب أكبر كلما كان الخيال أغنى)
ليس لديّ خلايا دماغٍ كافية لهذا!
هذه هي المهارة المميزة التّي تمّ تناقلها في قبيلة مو
خطيرة جدًّا، إذا أرتكبنا أيّة أخطاءٍ
فستؤدّي إلى لعنة أبدية
لكن... كان عليّ أن أجرّب
السماوات لا تتخلّى عن الأشخاص المخلصين
بعد ذلك، رُزقتُ بإبنٍ
الّذي هو ملك دونغ يو الحالي
بعدما كبُرَ وتزوّج ورزق بالأطفال
روح ليان تشينغ تثبّتتْ إلى حدٍّ ما
لقد كانتْ فرصة مثالية
طالما أخذتُ الروح للسيد ليان تشينغ
ونقلتها إلى حياة مولودٍ جديد
عندها يمكنه أن يولد من جديد، لقد فكّرتُ بكلّ طريقةٍ ممكنة
وتمكّنتُ أخيرًا من أن أنقل الروح للسيد ليان تشينغ
إلى جسم حفيدي
وهذا كلّه بفضل القطعة السحرية هنا في عالم الأرواح السحرية الّتي تسمّى بقرص التجميع السابع
عنما وُلد حفيدي
الروح لـ ليان تشينغ، على نحوٍ مفاجئ
كانتْ متطابقة تمامًا مع جسم حفيدي
هذه على الأرجح كانتْ إرادة السماء
لقد أصبح مو ليان تشينغ الحالي
إذن هل ما يزال تشينغ تشينغ يتذكر ما حدث؟
تأثير قرص التجميع السابع هو بالتحديد ذلك
هو يساعد ليان تشينغ لينسى كلّ ذكرياته السابقة
تمامًا مثل الولادة من جديد
بعد ذلك، أبقيتُ ليان تشينغ الصغير إلى جانبي
إهتممتُ به جيدًا في كلّ يومٍ
عندما كان عمر ليان تشينغ الصغير عشر سنواتٍ
استطعتُ أن أشعر حقًّا بأنّ السيد ليان تشينغ كان إلى جانبي
لم يرحل أبدًا
إذن ذلك يعني
بأنّ روح تشينغ تشينغ الحقيقية
هي بالواقع السيد ليان تشينغ
هو فقط نسي الماضي؟
لا، ماذا إذا تذكر كلّ شيءٍ من الماضي؟
لقد تركتَ ترتيبات الزواج ورائكَ
وجعلتني أخطب لـ مو ليان تشينغ
لقد كنتَ تعرف إذن
بأنّ كلّ هذا سيحصل؟
أنتَ تعرف بأنني تشو شياو تان
و بأنني الإبنة الثانية لعائلة تشو؟
لقد عرفتُ هويتكِ الحقيقية منذ وقتٍ طويلٍ
وقد تنبّأتُ أيضًا بأنّكِ ستأتين إلى دونغ يو
لذلك جعلتكِ تخطبين لـ ليان تشينغ
لأنّكِ أنتِ الوحيدة التي يمكنها أن تنقذ ليان تشينغ حقًّا
ذلك يعني منذ أكثر بقليل من عشرين سنة
أنت قد سبق وتنبأتَ بكّل ما يحدث الآن؟
لقد عشتُ لعشرين سنة ما
و قد كانتْ حياتي بالواقع يتمّ التحكم بها من قِبَلِ شخصٍ آخر؟
هذه حقًّا مأساةٌ
جروح ليان تشينغ خطيرة
لقد سبق ونفذ الشيوخ من الأفكار عن ماذا يفعلون
الشيء الوحيد الّذي يمكن أن ينقذ ليان تشينغ الآن
هو السيد ليان تشينغ من الماضي
لكن إذا نريد أن نعيد ذكريات السيد ليان تشينغ بسرعة
مو ليان تشينغ الحالي
سينسى ذكرياته من السنوات الخمس والعشرين الماضية في دونغ يو
هو سينسى السنوات العشرين الماضية
من الذكريات؟
وهل ذلك يشملني؟
لقد قلتُ ذات مرّةً بأنّ مو ليان تشينغ لن يعيش بعد عمر الخمس والعشرين
بالواقع، إنّه عندما يصبح في الخامسة والعشرين
سيضعف الختم الموجود على ذكرياته ويُدمّر
عندما يحين الوقت
سيتذكر كلّ شيءٍ من الماضي (في هذا العالم)
وسينسى ببطءٍ كلّ شيء من السنوات الخمس و العشرين الماضية
لا، أنتَ تكذب!
كيف يمكن لتشينغ تشينغ بأن ينساني؟
أنتَ تكذب عليّ أليس كذلك؟
في الوقت الحالي، هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ مو ليان تشينغ
إذا أعدنا ذكريات السيد ليان تشينغ فقط
يمكننا عندها أن نطيل حياة مو ليان تشينغ
أليس هناك طريقة أخرى؟
أريد أن يبقى تشينغ تشينغ على قيد الحياة
حتّى ولو نسيني، لا بأس بذلك
أريده بأن يعيش!
لكن، سأدعكَ تستعيره فقط!
في المستقبل، عليكَ أن تردّه سليم ومعافى إليّ!
لأنّه ملكٌ لي وحدي!
راقبها، ولا تدعها تأخذ نصف خطوة خارج غرفتها
- أجل - أجل
أيها العجوز الغريب الأطوار ! لمَ أنتَ هنا أيضًا؟
هل أصبح صداعكِ أفضل؟
صداعي أفضل بكثير!
هناك الكثير من طاقة الروح هنا في عالم الأرواح السحرية
بمجرّد أن وصلتِ إلى هنا، سيصبح صداعكِ أفضل بلا شكّ!
أيها العجوز الغريب الأطوار ! علينا أن ننقذ تشينغ تشينغ أولًا!
أنا مسجونة هنا ولا يمكنني أن أذهب إلى الخارج
لكن تشينغ تشينغ هو في كثير من الخطر الآن!
لا لا لا، لا يمكننا أن ننقذه الآن
مو يي فينغ لن يدعه يموت
و لكن أولئك من قبيلة تشو لا يمكنهم أن يبقوا لوقتٍ طويل مع قبيلة مو
عليكِ أن تسرعي وتغادري معي!
لا أبالي! لا أبالي إن كنت تتحدّث عن قبيلة تشو أو مو!
عليّ أن أنقذ تشينغ تشينغ، وإلّا لن أغادر بعد الآن!
إفتحا الباب!
هذه هي تقنيات قبيلة تشو السحرية. تدرّبي عليها جيدًا. نحن نعتمد عليكِ لتقمعي الملك الشيطان
سآتي لأجدكِ إذن! إهتمي بنفسكِ!
- ما هذا؟- فقط إتبعيه وتدربي عليه!
التوقيت و الترجمــة مقدمــة اليكم من فريــق الحــب الأبــدي @ Viki
♫ أيمكن أن يكون ذلك بأنني بحاجة لتعلم لأدعك تذهب ♫
♫ و أخفض نفسي الى القذارة ♫
♫ على الرغم من أنني أحبك كثيراً ؟ ♫
♫ و لكن الحب أصبح سيف حاد ذو حدين ♫
♫ فقط فهم بعضنا البعض تماماً يمكن أن يسمح للدم أن يظهر في قطع واحد ♫
♫ العادم لكل الكلمات الضارة المحتملة في الكلام ♫
♫ دون التفكير فيما إذا كان يمكنهم أن يأخذوه مرةً أخرى أم لا ♫
♫ بعد التحدث ، أشعر فعلاً بمعنى الخسارة أكثر ♫
♫ و أيضاً الحزن ♫
♫ لماذا تسببت بهذه المشكلة ؟ ♫
♫ أسأل نفسي ما إذا كنت قادرة على تدعك تذهب أو لا ♫
♫ أدعك تذهب أم لا أن كل الحب يصبح كره في ومضة ♫
♫ لمن هي بالضبط دموعي؟ ♫
♫ بالنسبة لمن يفوز و من يخسر ♫
♫ من يهتم حقاً ؟ ♫
♫ نحن جميعاً نتأذى على أية حال ♫
♫ العادم لكل الكلمات الضارة المحتملة في الكلام ♫
♫ دون التفكير فيما إذا كان يمكنهم أن يأخذوه مرةً أخرى أم لا ♫
♫ بعد التحدث ، أشعر فعلاً بمعنى الخسارة أكثر ♫
♫ و أيضاً الحزن ♫
♫ لماذا تسببت بهذه المشكلة ؟ ♫
♫ أسأل نفسي ما إذا كنت قادرة على تدعك تذهب أو لا ♫
♫ أدعك تذهب أم لا أن كل الحب يصبح كره في ومضة ♫
♫ لمن هي بالضبط دموعي؟ ♫
♫ بالنسبة لمن يفوز و من يخسر ♫
♫ من يهتم حقاً ؟ ♫
♫ نحن جميعاً نتأذى على أية حال ♫